Irena Sługocka
ARTYSTKA LUDOWA
![](../images/kultura/strzegomianie/slugocka/11.gif)
Urodziła się 12 sierpnia 1912 r. w Uściu Zielonym nad Dniestrem. Będąc
małą dziewczynką pomagała matce - z zawodu krawcowej - w szyciu,
haftowaniu i szydełkowaniu. W ten sposób systematycznie rozwijała
swoje artystyczne umiejętności. Już wtedy dostrzeżono jej ogromny
talent i wyjątkowe zdolności.
Po wyjściu za mąż zajmowała się gospodarstwem domowym i
prowadzeniem sklepu, a w czasie wolnym hafciarstwem, wyszywaniem i
krawiectwem.
Po zakończeniu II wojny światowej wraz z rodziną przeniosła się do
Koźla, a w 1947 r. do Goczałkowa na Dolnym Śląsku, gdzie mieszka do
chwili obecnej. Jest matką czworga dzieci: Anny, Józefa, Eugenii i
Urszuli. Żyje wśród kochającej rodziny, dla której jest najważniejszą
osobą na świecie i największym autorytetem.
Wkład Pani Ireny w kulturalny rozwój tej niewielkiej miejscowości
jest przeogromny, zaś lista dziedzin, w których się realizowała
bardzo długa. Cała Jej twórczość charakteryzuje się ogromną wrażliwością,
subtelnością i ciepłem. W sztuce plastycznej widać profesjonalizm,
dokładność i dbałość nawet o najmniejsze szczegóły.
W okresie Świąt Bożego Narodzenia, każdego roku, wykonywała
przepiękne szopki świąteczne, a pod koniec lata - wieńce dożynkowe.
Wielokrotnie była autorką ołtarzy kościelnych na Uroczystość Bożego
Ciała. Robiła okolicznościowe napisy z różnych materiałów np. z
liści i gałązek. Szyła obrusy, serwety i chusty wyszywając na nich
herby, orły i inne elementy patriotyczne. Ozdabiała haftem ubiory
damskie, stroje ludowe, a także bieliznę pościelową. Jedną z najważniejszych
kolekcji p. Ireny jest zbiór niemowlęcych koszulek do chrztu, które również
były upiększane stosownym haftem. Bardzo duża część prac została
podarowana w postaci prezentów dla osób bliskich i znajomych, szczególnie
dla rodziny mieszkającej w Anglii, Niemczech i Stanach Zjednoczonych.
Warto podkreślić, że jeszcze dzisiaj - w wieku 92 lat - wyszywa swoje
arcydzieła!
Pani Irena Sługocka należała do miejscowego Koła Gospodyń
Wiejskich, gdzie zapoznawała młode dziewczęta z Goczałkowa i
okolicznych wiosek ze sztuką kroju i szycia. Dzieliła się z nimi swoją
ogromna wiedzą i doświadczeniem z zakresu krawiectwa.
Cała rodzina Sługockich bardzo często witała biskupów i księży,
którzy w ramach wizyt duszpasterskich odwiedzali Goczałków. Wówczas
nasza bohaterka zajmowała się przygotowaniem programów artystycznych,
uczyła dzieci wierszy, pieśni kościelnych oraz piosenek
patriotycznych i ludowych. Będąc członkiem Komitetu Rodzicielskiego
organizowała zabawy taneczne i różnego rodzaju występy artystyczne.
Nauczała również śpiewu i tańca.
Ważną częścią kulturalnej działalności p. Ireny było prowadzenie
dokładnych kronik i pamiętników. Opisywała w nich wszystkie istotne
wydarzenia na temat mieszkańców Goczałkowa: daty urodzin, ślubów i
pogrzebów, gromadziła zdjęcia i wycinki z gazet. Jej mrówcza i
benedektyńska praca zasługuje na najwyższe słowa uznania.
Prace Pani Ireny Sługockiej były prezentowane w wielu konkursach i
wystawach. Z okazji Jej 82 - urodzin odbył się pokaz twórczości
ludowej na terenie goczałkowskiej świetlicy zorganizowany przez
Strzegomskie Centrum Kultury. W 1995 r. miała miejsce wystawa dzieł
pani Sługockiej w Książu. Gratulacje p. Irenie złożył wtedy ówczesny
premier Polski - Waldemar Pawlak. Trzykrotnie zdobyła nagrody na
"DOLNOŚLĄSKIM PRZEGLĄDZIE TWÓRCZOŚCI - Ludowe i Artystyczne
Arcydzieło" w Dzierżoniowie w latach 1999 - 2003 r. W połowie
lat osiemdziesiątych uhonorowana została za całokształt pracy w
dziedzinie krzewienia kultury ludowej.
Osobą, która kontynuuje tradycje swojej matki jest najmłodsza córka
- Urszula Kubarska zamieszkała w Strzegomiu. Także ona wykonuje piękne
prace ludowe, haftując i wyszywając różnego rodzaju kompozycje.
Różnorodność dorobku artystycznego Pani Ireny Sługockiej budzi
ogromny szacunek. Rzadko się zdarza spotkać tak charyzmatyczną osobę.
Warto promować Jej twórczość, aby upowszechniać piękną, polską
kulturę ludową. Składamy głębokie podziękowania p. Irenie i życzymy
co najmniej stu lat życia!
![](../images/kultura/strzegomianie/slugocka/02.gif)
![](../images/kultura/strzegomianie/slugocka/03.gif)
![](../images/kultura/strzegomianie/slugocka/05.gif)
![](../images/kultura/strzegomianie/slugocka/07.gif)
![](../images/kultura/strzegomianie/slugocka/09.gif)
![](../images/kultura/strzegomianie/slugocka/11.gif)
![](../images/kultura/strzegomianie/slugocka/14.gif)
![](../images/kultura/strzegomianie/slugocka/16.gif)
![](../images/kultura/strzegomianie/slugocka/18.gif)
![](../images/kultura/strzegomianie/slugocka/20.gif)
|