Interesującym
polskim akcentem było wydawane w mieście w latach 1901-1918 w języku
polskim gazety ewangelizacyjnej "Dla Wszystkich". Pismo to
drukowane w nakładzie około 3 tys. egzemplarzy ukazywało się w
"Wydawnictwie i księgarni sortymentowej literatury i sztuki chrześcijańskiej
powstałym w 1900 r. z inicjatywy Reinholda Urbana. Oczywiście
przeznaczone było nie tyle dla mieszkańców miasta, lecz głównie dla
polskich ewangelistów (m.in. w Sycowskim). Faktycznie pisemko to
drukowano pod Strzegomiem, w Dźwigrzu. Było ono polską wersją
niemieckiego pisemka "Fűr
Alle" publikowanego w Eberfel, jednak zawierało tez utwory polskich
pisarzy, takich jak: M. Rej, J. Kochanowski, Z. Krasiński, W. Pol, E.
Orzeszkowa. Poza
tym wydawnictwo publikowało też po polsku inne książki religijne
moralizatorskie, tłumaczone z niemieckiego lub słowackiego. inaczej mówiąc
wykorzystano Strzegom tylko jako ośrodek pozwalający na tani druk usługowy,
podobnie jak czyniono to w tym czasie w Lipsku w Saksonii.
|